Освіта і праця з дітьми

Дошкільнятам

У Польщі є два види опіки над дітьми віком від 1 року. Це державні (безплатні) садки і ясла, а також приватні (платні). 

Перш за все, знайдіть найближчий до Вас за місцем проживання дитсадок (https://naszeszkoly.krakow.pl/szkolywpoblizu). 

Усі заняття ведуться польською мовою, проте, в час, коли так багато українців приїхало до Кракова, до багатьох дитсадків прийнято виховательок, опікунок, які розмовляють українською, або ж є садки створені самими українцями.

Громадський дитсадок Матері Божої Вагітної

Publiczne Przedszkole pod wezwaniem Matki Bożej Brzemiennej

Безкоштовна пропозиція: догляд та харчування дітей 2-7 років повністю оплачуються садком. Очолює групу українець

Wichrowa 7

тел. +48 (12) 262 24 08

українською: 731 475 650

 [email protected] 

https://www.przedszkolembb.pl/kontakt

Додаткові заняття

«Незламна Україна»

Kijowska 3

[email protected] 

https://www.facebook.com/ICF.Flashlights − Facebook 

http://camp.nezlamna.org/tabory-u-krakovi/ − літні табори

Day Care — Майстерні «Під Баранами» («Pod Baranami»)

Заняття безкоштовні українською мовою для малюків

Записи через формуляр −  https://bit.ly/daycare_zapisy_na_zajecia

https://www.facebook.com/Tymczasowe-przedszkole-pod-Baranami-109254901702659

Безкоштовна ігрова зала «Країна усмішки» 

Запрошуємо українських дітей віком від 3 до 10 років,
від понеділка до п’ятниці, 6:00 − 16:30.

Гарантуємо:

  • педагогічний супровід українською мовою,
  • три повноцінні прийоми їжі,
  • гарний зал та багато іграшок.

Запис за тел.: 574 324 367 (польською та українською)
ul. Śniadeckich 12 A

Клуб «Міраж» Культурного центру Краків-Нова Гута

Адреса: Bohaterów Września 26

Безкоштовна пропозиція: місце з іграшками, казки для дітей

Ініціатива щойно починає діяти, будь ласка, зв’яжіться з нами, якщо ви зацікавлені в участі.

тел.: 126 457 209 або 504 419 139 

https://www.facebook.com/klubmirage

Молодіжний громадський центр «Дім Скаута» (МДК «Dom Harcerza»)

Адреса: вул. Lotnicza 1

Безкоштовна пропозиція: допомога матерям з дітьми, які хочуть безпечно проводити

час, мати велику, зелену зону відпочинку розташовану в тихому місці, дитяча кімната,

протягом дня заняття для дітей в ігровій кімнаті.

Працює: 8:00 − 20:00, загальні кімнати з іграми та пінг-понгом 9:00 − 14:00

Контакт: Мечислав Редло, тел.: 606 709 083 або 124 119 189

Веб-сайт: http://www.mdk-lotnicza.pl/

Школярам

У Польщі діти мають обов’язок навчатися в школі. Діти до 18 років мають вчитися або в державних, або також, як у випадку з садочками, в приватних школах. Заняття проводяться польською мовою. В деяких школах додатково відкрито класи, де можна, наприклад, навчитись польської мови. 

У  Перемишлі, Білому Борі, Лігниці, Ґурові Ілавецькому, містах, де проживає численна українська спільнота, діють українські школи, в яких діти з першого класу вчаться української мови, музики, релігії, історії і географії України українською мовою. Вчителі − українці, в більшості приналежні до народної меншини. Усі свята, концерти, спілкування відбувається українською мовою. Ці школи роблять акцент на плеканні нашої культури. 

В інших містах є центри вивчення української мови. У Кракові діє Міжшкільний центр вивчення української мови при Oсновній школі № 12 при ал. Київській 3 (al. Kijowska 3), де діти навчаються української мови, історії та географії України, а також мають майстер-класи з української пісні і танцю. Уроки відбуваються в понеділки у другій половині дня.

Безкоштовна онлайн-школа для дітей з України

https://szkolaonline.klanza.pl/uk/

тел. +48 575 797 421 − розмова українською мовою, 13:00 − 15:00

[email protected]

[email protected]

«Незламна Україна»

Kijowska 3

[email protected] 

https://www.facebook.com/ICF.Flashlights − Facebook 

http://camp.nezlamna.org/tabory-u-krakovi/ − літні табори

Додаткові заняття

Літня школа «AneTime Education»

Адаптаційні заняття з математики для дітей 11 − 15 років

Початок − 4 липня

При зголошенні до 20.06 знижка 30%!

Кількість місць обмежена 

[email protected]

тел.: +48 733 710 050

Спортивний клуб Hutnik Kraków

Ptaszyckiego 4b

Безкоштовна пропозиція: спортивний клуб запрошує на футбольні тренування дітей та

підлітків, які приїжджають з України.

Контакт: Директор закладу Павел Палусінський

тел.: +48 570 539 636

[email protected]

https://www.nh2010.pl/

Краківський форум культури

Mikołajska 2

пропонує творчі майстер-класи, музичні активності, ігри та забави для українських дітей (від 3 років) та молоді. Участь у заняттях можуть брати також батьки й опікуни.

Зустрічі проходитимуть українською та російською мовою.

Заняття будуть відбуватись протягом всього червня від понеділка до п’ятниці, 11:00 − 15:00. 

Обов’язкова попередня реєстрація за телефоном +48 512 455 230

https://naszeszkoly.krakow.pl/obwody-szkol 

https://krakowskieforum.pl/

Курс «Наукові натхнення» / «Inspiracje naukowe»

Краківська Політехніка (корпус при вул. Варшавській, 24) розпочинає річний курс для дітей та молоді віком 5 − 18 років, які вимушено емігрували до Польщі, рятуючись від війни. Проєкт передбачає 15 цікавих, урізноманітнених майстерками, зустрічей, які розкриватимуть теми з хімії, біології, математики, акустики і музики, архітектури, екології тощо. 

Заняття відбуватимуться у заздалегідь визначені п’ятниці та суботи місяця. 

Передбачено безкоштовні сніданки та обіди з двох страв. Заняття супроводжуватиме перекладач.

Мистецькі заходи для дітей Scena Supernova спільно з Фондом Святого Миколая
ul. M. Zyblikiewicza 12

Щовівторка від 12:00 до 15:30 уроки мистецтва та руху.

Участь у заняттях безкоштовна.

Записатися можна через:

Telegram: https://t.me/scenasupernova

[email protected]

Студентам

Краківські вищі навчальні заклади відкриті до прийому українських студентів та пропонують можливість навчатися у них. Абітурієнти, які мають польське коріння, постійно проживають у Польщі чи мають статус резидента або ж інші умови прописані в умовах вступу, можуть безкоштовно здобувати освіту в польських університетах. Для тих, хто не підпадає під ці умови, навчання  є платним. 

Нижче подаємо перелік краківських ВИШ-ів, у якому вказано умови зарахування на навчання та можливі освітні напрямки.

Краківська Політехніка 

Політехніка Краківська пропонує вивчати будівництво і транспорт. Перший навчальний семестр відбуватиметься українською мовою. 

https://www.pk.edu.pl/index.php?option=com_content&view=article&id=4212:politechnika-krakowska-bedzie-ksztalcic-w-jezyku-ukrainskim&catid=49&lang=pl&Itemid=944 


Набір  https://www.pk.edu.pl/index.php?option=com_content&view=article&id=2312&Itemid=938&lang=pl

Папський університет Івана Павла ІІ

https://rekrutacja.upjp2.edu.pl/cudzoziemcy/kandydaci-z-ukrainy

Гірничо-металургійна академія (Akademia Górniczo Hutnicza)

https://www.international.agh.edu.pl/pl/studia/na-zasadach-obowiazujacych-obywateli-polskich/procedura-rekrutacji-krok-po-kroku/

Економічний університет 

https://studiuj.uek.krakow.pl/ogolne-informacje-dla-cudzoziemcow/

Ягеллонський університет

https://welcome.uj.edu.pl/pl/admission

Педагогічний університет

https://www.up.krakow.pl/kandydat/obcokrajowcy/rekrutacja-obcokrajowcow

Академія фізичного виховання

https://esr.awf.krakow.pl/index.php/104-ogolne/619-informacja-dla-cudzoziemcow

Дорослим

Школа польської мови та культури факультету польських студій Ягеллонського університету 

Безплатні курси польської мови та індивідуальні заняття для громадян України
Запис на курси за телефоном: +48 (12) 663 29 29
[email protected]

Ministerstwo Edukacji i Nauki

Навчання польської мови для вчителів з України − онлайн

Записи через формуляр: https://bit.ly/3ttz7t9

https://www.gov.pl/web/edukacja-i-nauka/nauka-jezyka-polskiego-dla-nauczycieli-oraz-pracownikow-oswiatowych-z-ukrainy–intensywny-kurs-osrodka-rozwoju-edukacji

Klub Tygodnika Powszechnego

Безплатні курси польської мови- обов’язкова реєстрація

Pijarska 5  

https://www.klubtygodnika.pl/kluby/krakow/piwnica/ 

https://www.facebook.com/klubtygodnika

Фундація «Będzie lepiej»

Навчання польської мови для дітей з України

Записи через формуляр − https://forms.office.com/r/u2JyMVYus2

Garbarska 1

http://www.bedzielepiej.org/index.php/2022/03/02/darmowe-lekcje-jezyka-polskiego/

Інтенсивний курс польської мови – A0-A1

30 лекцій тривалістю 1.5 години.

Щопонеділка, середи та п’ятниці 10:00-11:30

Legnicka 5

Записатися можна за тел.: +48 (12) 628 17 53
від понеділка до п’ятниці, 9:00 − 15:00

зміст